German-Arabic
    related Results
    auf Grund richterlicher Anordnung {law}
    بموجب أمر قضائي {قانون}
    der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {law}
    نطاق التدخل القضائي {قانون}
    das Rechtshilfeersuchen (n.) , form., {law}
    طلب تعاون قضائي {قانون}
    der Gerichtsvollzieher (n.) , {law}
    مأمور التنفيذ القضائي {قانون}
    eine einstweilige Anordnung {law}
    أمر قضائي عاجل {قانون}
    freiwillige Gerichtsbarkeit (n.) , {law}
    الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    das Gerichtsverfassungsrecht (n.) , {law}
    قانون التنظيم القضائي {قانون}
    die Strafgerichtsbarkeit (n.) , {law}
    اختصاص قضائي جنائي {قانون}
    in Ausführung eines Gerichtsbeschlusses (adv.) , {law}
    تنفيذا لحكمٍ قضائي {قانون}
    das Rechtsschutzsystem (n.) , {law}
    نظام حماية قضائي {قانون}
    der Sondergerichtshof (n.) , [pl. Sondergerichtshöfe] , {law}
    المجلس القضائي الخاص {قانون}
    justiziabel (adj.) , {law}
    خاضع لقرار قضائي {قانون}
    höchstrichterlich (adj.) , {,law}
    حُكم قضائي من محكمة عُليا {عامة،قانون}
    bei sonstiger Exekution {law}
    تحت طائلة التنفيذ القضائي {قانون}
    die Einantwortung (n.) , {,law}
    قرار قضائي بنقل الإرث {عامة،قانون}